Вы слишком много читаете Камшу, если..., вариация на известную тему |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Вы слишком много читаете Камшу, если..., вариация на известную тему |
8.2.2007, 1:08
Сообщение
#1
|
|
Istyar Группа: Участники Сообщений: 2190 Регистрация: 8.12.2005 Пользователь №: 44 |
Итак, как аналог известной темы.
Вы слишком много читаете Камшу, если... ... увидев свинью, говорите: "А вот и фамильное животное Окделлов!" ... или, желая написать слово "свинья", упорно пишете "савинья". ... а слово "собираться" вы регулярно пишете как "собераться". ... крепкие напитки называете касерой. ... свою мать вы называете не иначе как "герцогиня-мать" (выражение позаимствовано у Рыжего Канцлера). ... имя Екатерина и разные производные от него вызывают у вас сильные чувства. -------------------- Lutar e vencer!
|
|
|
9.2.2007, 16:30
Сообщение
#2
|
|
Недомайа Группа: Админы Сообщений: 5780 Регистрация: 14.5.2004 Из: Ангамалле Пользователь №: 4 |
Ага, там кофе растет
А актуальное оно много для где, по проснутии для меня пол литра сваренного шадди с сигаретой весьма актуальны... |
|
|
9.2.2007, 19:14
Сообщение
#3
|
|
Бывалый Группа: Участники Сообщений: 323 Регистрация: 10.8.2006 Из: Тверь Пользователь №: 99 |
Честно скажу, перевести "квальдэто цэра" на русский мне не удалось. Хотя пытался. Все остальное кэналлийское ,как версия испанского, как-то ,кой-где буквы поменяв, переводится
-------------------- ...Por el llano, por el viento,
jaca negra, luna roja... © Lorca ;) |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 31.1.2025, 10:52 |