 Читаю ЧКА, немного впечатлений |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 1.6.2004, 23:23
Сообщение
#1
|
|
 Свиназгул  Группа: Админы Сообщений: 896 Регистрация: 27.4.2004 Из: Рамот Пользователь №: 1  |
Читаю любезно присланную Раэне ЧКА. Распечатал листов двадцать, а потом халява кончилась. Остальное читаю с монитора. Только вот времени нету совсем.
 Первая ре(д)акция: Здорово! Вторая ре(д)акция: Жальче всех Курумо. Светлые ли пишут, темные ли, у всех Курумо бяка... (испуганно) Надеюсь я никого не обидел? -------------------- Свински просто!
|
 |
 
|
 |
Ответов
| Мимохожий_Нимди_* |
19.10.2005, 5:28
Сообщение
#2
|
|
Гости |
По одному из переводов... Я уже не помню, какой читала, но только первую книгу трилогии. Теперь если книжку смогу добыть, все равно надо будет с начала перечитывать...
Кстати, недавно статейку читала про один из переводов. Не пойму, как переводчик, да и кто угодно мог до таких строк додуматься - "Девять - Людям-Мертвецам, ибо люди - смертные"... Третий день хожу и ухмыляюсь. А Перумов, да, не особо вдохновляет, хотя попадаются перлы вроде "Варда тебя побери!" Где-то там, помнится, даже фраза была - "Как мог человек издать такое?!"  Пробежала статью Ниенны. Точнее, начала и бросила - больно много слов не понимаю. Эээх, темный мы народ... |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Темный Эол Читаю ЧКА 1.6.2004, 23:23
Anarwen У меня странное отношение к ЧКА. С одной стороны, ... 13.6.2004, 2:47 Аллор Господа хорошие, добро пожаловать в "Жилище... 15.6.2004, 23:10 Темный Эол ПКА по сравнению с ЧКА, гораздо более оптимистичн... 17.6.2004, 22:16 Anarwen А простите за наивный вопрос, но где можно найти П... 18.6.2004, 8:00 Аллор (Anarwen @ Jun 18 2004, 06:00 AM)А простите з... 18.6.2004, 11:25 Аллор (Темный Эол @ Jun 1 2004, 09:23 PM)Вторая ре(... 18.6.2004, 18:54 Темный Эол В крапинку?
Вот возьму, сменю ник и стану Пестрым... 30.6.2004, 22:41 Helgaxorx Привет, жалельщик! Тогда тебе ко мне... в моем... 3.10.2004, 22:26 Темный Эол Привет, привет.
При случае непременно загляну. Но ... 3.10.2004, 23:07 Haidana А по мне - ЧКА просто СУПЕР!!!!... 11.4.2005, 14:11 Темный Эол Haidana, приветствую!
В данный момент я как р... 11.4.2005, 21:57 Аллор Хайдана, ПКА в какой-то степени вторична по отноше... 13.4.2005, 1:55 Темный Эол Аллор, я подумывал потратить на ЧКА деньгу получен... 13.4.2005, 13:22 Сулэрин Ни ЧКА, ни ПКА я к реалиям Арды не отношу (хотя, в... 28.4.2005, 9:37 Аллор Сулэрин, есть в этом некий резон. Скорее, и ЧКА ... 29.4.2005, 14:58 Темный Эол Нашел на ВВВ-Доске ссылку на черновики по второй э... 29.6.2005, 1:05 Аллор Дык то черновики. Новые разработки Элхэ не выдает.... 29.6.2005, 20:39 Темный Эол Неа. Я ранее про них только слышал. Так потому и х... 29.6.2005, 22:29 Аллор В принципе, основа - те тексты... 30.6.2005, 0:30 Phoenix (Темный Эол @ Jun 28 2005, 11:05 PM)Нашел на ... 24.7.2005, 19:58 Аллор Вот такие они, девятые...
Я ее читала после того, ... 25.7.2005, 22:30 Phoenix И более того, Ниэннах на одном из форумов обмолвил... 26.7.2005, 6:53 Аллор Гы! Так любовь же!:) А вот уж про это я ни... 30.7.2005, 0:34 Аллор Впрочем, у меня он не просто ушел, а та-ак дверью ... 30.7.2005, 0:37 Темный Эол Ага. Таак хлопнул, что в Средиземье еще долго разн... 17.10.2005, 12:51 Аллор Да,видела, и такое бывает Интересно,а ЧКА - читано... 17.10.2005, 22:34 Нимди Простите что вклиниваюсь, но раз уж меня заметили.... 17.10.2005, 23:39 Аллор Заметили
У меня, надо сказать, когда-то ( году в 9... 18.10.2005, 22:29 Темный Эол Заметили
Нимди, мое почтение. Я больше одной к... 19.10.2005, 0:24 Аллор Эол, ты ладно, ты сайт хостишь и форумом заведуешь... 19.10.2005, 22:48 Нимди Ну-у, Перумов-то имел в виду звук, а вот читатели.... 22.10.2005, 19:17 Аллор Ага, я эту статью читала когда-то.
Нимди, я не ве... 23.10.2005, 19:30 Нимди Я уж пробовала, но она неумолима.
Кстати, давн... 24.10.2005, 8:31
Аллор (Нимди @ Oct 24 2005, 06:31 AM) Я уж проб... 24.10.2005, 16:34 Сулэрин Сигарета для Манвэ, трубка для Ульмо... Правильно ... 25.10.2005, 15:33 Phoenix (Сулэрин @ Oct 25 2005, 01:33 PM) В частн... 25.10.2005, 19:01 Темный Эол (Phoenix @ Oct 25 2005, 05:01 PM) Эээ... ... 25.10.2005, 19:33 Аллор Сулэрин:Сигарета для Манвэ, трубка для Ульмо... Пр... 26.10.2005, 20:31 Тинтариль QUOTE(Сулэрин @ Oct 25 2005, 01:33 PM)
В частнос... 26.10.2005, 20:02 Тинтариль Эруууууууууу......чку потерял! (с) 27.10.2005, 13:45 Аллор (Тинтариль @ Oct 27 2005, 11:45 AM) Эрууу... 30.10.2005, 22:51 Нимди "А с трубками я ни Аллора с Эльдин, ни Манвэ ... 28.10.2005, 19:11 Тинтариль Нуменор склоняется обыкновенно, а Нуменорэ - никак... 28.10.2005, 23:28 Тинтариль Сие к "Эвалар". Потащено из одного ржачн... 31.10.2005, 20:57 Аллор А-а, ясно А фанфик не видела. За чьим авторством? 1.11.2005, 23:01 Тинтариль Убей не помню. Попробую спросить ту подругу, котор... 2.11.2005, 8:04 Нимди "Арда - это мир, описанный Профессором, а Арт... 3.11.2005, 3:50 Тинтариль Нуменорэ - это квенийская форма слова. Более стари... 3.11.2005, 11:05 Нимди Спасибо. Вы уж извините, необразованный я человек.... 3.11.2005, 21:35 Тинтариль Извиняем, сами такие были. 7.11.2005, 22:12 Темный Эол *Возвращаясь к первоначальной теме разговора*
А я ... 7.11.2005, 22:54 Аллор Тинтариль, спасибо за ответы, оно самое.
Нимди, у... 8.11.2005, 14:35 Вейрд Здравствуйте!
Я, конечно, понимаю, что тема о... 20.6.2006, 21:09 Аллор Добро пожаловать, Вейрд!
(Вейрд @ Jun 20... 20.6.2006, 22:19 Вейрд «Что же до ЧКА-1, то там сильная эмоциональная пер... 21.6.2006, 17:48 Аллор (Вейрд @ Jun 21 2006, 03:48 PM) М-м, да, ... 21.6.2006, 19:40 Сулэрин Пять копеек.
Вы сравнили это произведение с песней... 22.6.2006, 18:19 Аллор (Сулэрин @ Jun 22 2006, 04:19 PM) Пять ко... 23.6.2006, 17:39 Holger Кстати, есть такой жанр -- стихотворения в прозе. ... 23.6.2006, 17:53 Вейрд Сулэрин, да, в основном, пожалуй, так и есть.
Алл... 23.6.2006, 18:15 Аллор Хольгер, есть, равно как и ритмическая проза, а в ... 23.6.2006, 19:32 Вейрд Аллор, я понимаю, что мое обещание рассказать о за... 8.10.2006, 0:36 Аллор (Вейрд @ Oct 7 2006, 10:36 PM) Аллор, я п... 8.10.2006, 20:25 Вейрд Когда я начала писать это сообщение, то, конечно, ... 10.10.2006, 0:48 Holger Вот опус в стилистике ЧКА -- http://eressea.ru/lib... 23.6.2006, 19:46 Юкари (Holger @ Jun 23 2006, 08:46 PM) Вот опус... 25.6.2006, 21:24 Аллор Вот чего там ни разу нет, так это стилистики ЧКА. ... 23.6.2006, 20:13 Holger Ну про которого я в письмах рассказывал. И они явн... 23.6.2006, 20:21 Аллор Подзабыла... Про Бухвалова помню, а эти... Не то ч... 23.6.2006, 20:24 Сэр Дамиан Хольгер, есть, равно как и ритмическая проза, а в ... 23.6.2006, 20:33 Аллор (Сэр Дамиан @ Jun 23 2006, 06:33 PM) Чтоб... 23.6.2006, 20:48 Сэр Дамиан ...Или по крайней мере хорошо владеть стилизацией.... 23.6.2006, 21:01 Holger Если я что-то понимаю, то они пытались посмеяться ... 23.6.2006, 21:14 Аллор Да уж...
А стилизация или пародия должны быть внят... 4.7.2006, 23:34 Holger Ага. И я на нее разгромный отзыв написал . 5.7.2006, 1:30 Аллор Я в тебя верю!;)
А отзыв в "таверне... 16.7.2006, 21:20 Holger Отзыв на опус Прокудина -- в форуме Эрессеа, но мо... 17.7.2006, 19:44 Аллор Кинь ссылочку, плз
А наука - дело святое, ты ее дв... 17.7.2006, 23:30 Holger Я лучше скопирую .
Л. Прокудинa, Д. Прокудин и О.... 18.7.2006, 0:50 Аллор Ну в общем так оно и есть... Честно говоря, не люб... 18.7.2006, 1:03 Исилдур Похоже, люди просто прикололись. 29.7.2006, 12:19 Раэнэ (Исилдур @ Jul 29 2006, 10:19 AM) Похоже,... 31.7.2006, 22:41 Holger Я этих Прокудиных знаю вживую, и они дико странные... 29.7.2006, 14:07 Аллор Если по тексту этому судить - да, не без того Увы,... 30.7.2006, 13:07 Сэр Дамиан и, видимо, поход Фродо в Мордор был вызван желание... 1.8.2006, 5:32 Phoenix (Сэр Дамиан @ Aug 1 2006, 03:32 AM) А не ... 1.8.2006, 7:30 Сэр Дамиан Продолжая оффтопик
Братство Кольца - тщательно з... 1.8.2006, 14:52 Аллор Ничего себе законспирированный! Одного вою ско... 1.8.2006, 21:43 Сэр Дамиан Ничего себе законспирированный! Одного вою ско... 2.8.2006, 20:35 Аллор Эвона! Ну, типа Рабы Кольца - чай, не группиз ... 2.8.2006, 21:12 Сэр Дамиан Эвона! Ну, типа Рабы Кольца - чай, не группиз ... 2.8.2006, 21:28 Аллор Это был очень хороший слэшер 2.8.2006, 21:45 Аллор Ух ты... До чего интересно! Я ведь об этом не ... 10.10.2006, 1:06 Вейрд Конечно, накурено!
Просто у меня уже много л... 12.10.2006, 1:43 Аллор (Вейрд @ Oct 11 2006, 11:43 PM) Конечно, ... 12.10.2006, 14:27 Вейрд Я уже боюсь проверять, какие обои у меня раньше бы... 13.10.2006, 0:21 Аллор (Вейрд @ Oct 12 2006, 10:21 PM) Я уже бою... 13.10.2006, 14:14 Вейрд Ничего, есть у меня подозрение, что они это так, н... 16.10.2006, 13:06  |
44 чел. читают эту тему (гостей: 44, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 10.1.2025, 6:47 |