Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

4 страниц V  « < 2 3 4  
Reply to this topicStart new topic
> Берутиэль и все кошки ея.
Аллор
сообщение 1.8.2011, 23:09
Сообщение #46


Недомайа
***

Группа: Админы
Сообщений: 5780
Регистрация: 14.5.2004
Из: Ангамалле
Пользователь №: 4



Цитата(Floriana @ 30.6.2011, 11:12) *
Жаль, я не нашла про него ни черта. И в ЧКА нет.
А может, песней Ниенны про Берутиэль навеяно?

Тевильдо в Неоконченных...
Может быть.
Цитата
А это кто еще?

Да лет пять назад над ее "Первым храмом Мелькора" весь ДОск ржал. Нечто девачковое, про величие Тьмы и рабскую натуру Светлых и прочая гОтишно-темнушная тинейджерская замуть.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Floriana
сообщение 4.8.2011, 22:24
Сообщение #47


Бывалый
***

Группа: Участники
Сообщений: 121
Регистрация: 24.4.2010
Пользователь №: 1019



Вот сайт про Храм Мелькора я как раз видела. Но не знаю, чей он, помню только, что хозяйка его тащилась от Мелфа. В таком взгляде чуйствовалось желание отомстить гаду Манвэ, которого у самого Мелфа нет.
А имя Берутиэль всё же переводится так же, как и Милка (евр.), Малика (ар.), Василиса, Регина...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Аллор
сообщение 31.8.2011, 21:24
Сообщение #48


Недомайа
***

Группа: Админы
Сообщений: 5780
Регистрация: 14.5.2004
Из: Ангамалле
Пользователь №: 4



Цитата(Floriana @ 4.8.2011, 20:24) *
Вот сайт про Храм Мелькора я как раз видела. Но не знаю, чей он, помню только, что хозяйка его тащилась от Мелфа. В таком взгляде чуйствовалось желание отомстить гаду Манвэ, которого у самого Мелфа нет.
А имя Берутиэль всё же переводится так же, как и Милка (евр.), Малика (ар.), Василиса, Регина...

Хм, даже не знаю, тот или не тот. Но судя по дури Нелини - эта могла и от Мелфовых фиков "по Арде" тащиться.
Вот как... А на каком? Вроде на квениа королева - "тари", не?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Floriana
сообщение 2.9.2011, 1:16
Сообщение #49


Бывалый
***

Группа: Участники
Сообщений: 121
Регистрация: 24.4.2010
Пользователь №: 1019



У меня был словарик, изданный каким-то издательством Гил-Эстель. Там было написано, что "Берет" - королева, а Берутиэль - производное от него.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Аллор
сообщение 3.9.2011, 0:43
Сообщение #50


Недомайа
***

Группа: Админы
Сообщений: 5780
Регистрация: 14.5.2004
Из: Ангамалле
Пользователь №: 4



Цитата(Floriana @ 1.9.2011, 22:16) *
У меня был словарик, изданный каким-то издательством Гил-Эстель. Там было написано, что "Берет" - королева, а Берутиэль - производное от него.

Хм... Может, и так. Вроде Элберет - Повелительница звезд, ergo...
Go to the top of the page
 
+Quote Post

4 страниц V  « < 2 3 4
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия    Сейчас: 16.4.2024, 10:55