Читаю ЧКА, немного впечатлений Опции

[Аллор]

Сулэрин:

Сигарета для Манвэ, трубка для Ульмо... Правильно я догадываюсь, Аллор, что Ульмо трубку курил?

Угу Вот Ульмо, если уж курил (выбираясь на поверхность), то трубку

Да, сочетание "высокого штиля" с "низким" проглядывает. Но зато какой колорит создаёт!

Во многих случаях - да, но кое-где, увы, случайно и необязательно

И, кстати, за знание квэниа автору спасибо. В частности за отсутствие в тексте "валаров", "майаров" и тому подобных бьющих по ушам словечек.

Ну, все-таки старалась выверить...

P.S. Что-то мне подсказывает, что я бы с Аллором общий язык нашёл )

С ним бы кто угодно общий язык нашел бы...
Хотя насчет Ар-Фаразона у меня есть известные сомнения...

Да я сама непрочь бы залучить в гостечки подобную публику))))
Вот Ар-Фаразон... Уж очень он дяденька солидный, и, похоже, лишенный такой полезной штуки, как самоирония А с такими трудно.

Эээ... Не надо! я, например, сторонник именно таких форм

Присоединяюсь к Эолу и Сулэрину: ну не правильно это, чессное слово! А то там же и Валы - королевы Валаров, вместо Валиэр (Валие - ед.ч.), и нольдоры (я уж про "нольдорцев" вообще молчу, Тинтариль, ага, видела я это)

А "Девятый Вал" - это да, это мощно!:)
А еще я видела фармацевтическую фирму "Эвалар"... Это коллективное валарское, или единоличное?

[Тинтариль]

Эруууууууууу......чку потерял! (с)

[Мимохожий_Нимди_*]

"А с трубками я ни Аллора с Эльдин, ни Манвэ не вижу"

Да если подумать, я тоже



С Валар-Вала-Валиэ я как-то сориентировалась, хотя, по-моему, можно их и по-русски изменять, тут уж кто как привык.
А, есть у меня вопрос - как Нуменор склоняется? Из ПКА впечатление, что вроде по правилам русского языка, тотлько где-то и Нуменорэ попадалось... Не откажетесь просветить?

Мда, как начала вопросы задавать, так всё новые всплывают. Чем Арда, например, отличается от Арты?



PS. Аллор, я тут недавно до ваших картин на Доске (?) докопалась. Теперь есть за что Перумова благодарить

[Тинтариль]

Нуменор склоняется обыкновенно, а Нуменорэ - никак.
Арда - это мир, описанный Профессором, а Арта - его вариант в ЧКА. Об отличиях пусть тебе Ниэннисты рассказывают.

[Аллор]

Эруууууууууу......чку потерял! (с)

Сие к чему?

[Тинтариль]

Сие к "Эвалар". Потащено из одного ржачного фанфика "Леголас и Линдир в нашем мире".

[Аллор]

А-а, ясно А фанфик не видела. За чьим авторством?

[Тинтариль]

Убей не помню. Попробую спросить ту подругу, которая мне его присылала.

[Мимохожий_Нимди_*]

"Арда - это мир, описанный Профессором, а Арта - его вариант в ЧКА."
Благодарствую.

"Нуменор склоняется обыкновенно, а Нуменорэ - никак."
А... какая между ними разница?

[Тинтариль]

Нуменорэ - это квенийская форма слова. Более старинная, более литературная. Вот какая принципиальная разница между названиями "Ирландия" и "Эйрэ"? Стилистическая; смотря в каком тексте что встречается.

[Мимохожий_Нимди_*]

Спасибо. Вы уж извините, необразованный я человек...

[Тинтариль]

Извиняем, сами такие были.

[Темный Эол]

*Возвращаясь к первоначальной теме разговора*
А я вчера таки дочитал ЧКА до конца. Уж не помню с какой попытки. То ли с третьей, то ли с четвертой. А все потому что у меня завелся книжный вариант. Без него бы так и не осилил.

Резюмирую:
"Не давите на мою психику!"(с)О. Бендер

Слишком уж мрачное, но все таки понравилось. С ПКА сравнивать трудно, потому что для этого придется перечитать ПКА. А к этому я пока не готов...

[Аллор]

Тинтариль, спасибо за ответы, оно самое.

Нимди, у вас еще столко нового впереди - это же хорошо

Эол, поздравляю! Свершилось! Теперь надо озаботиться для тебя ПКА в бумажном виде изыскать

Ну да, ЧКА вещь невеселая и красивая. Для меня визуально очень выразительная книга. Ну а с чем я там несогласная, так это в ПКА вполне просматривается... Хотя в случае Арды/Арты гностическая концепция ЧКА мне ближе и интересней в чем-то, пусть даже с точки зрения психологических проработок ситуации.

[Вейрд]

Здравствуйте!

Я, конечно, понимаю, что тема очень старая, но меня заинтересовали упоминания о визуальных образах, связанных с текстом. С этой точки зрения мне ближе ПКА - там эти образы вполне себе четкие и яркие, но при всем при том не навязчивые. А когда я читала ЧКА (первую редакцию - полностью, а вторую сейчас читаю отдельными главами), основной мыслью моей была: "Выпустите меня кто-нибудь из этого глючного места!". Визуальный ряд ЧКА состоит, как мне показалось, из кучи рифмующихся элементов, повторяющихся настолько часто, что создается эффект "дурной бесконечности!.
В ПКА другое - если можно так выразиться, образы расположились (для меня) так, что один не заслоняет другой, и каждым можно вволю налюбоваться. :D

(Аллор, я все думаю, думаю о "лояльности", которую Вы упомянули в письме. Знаете, уж очень сложная картина выходит! Или это та часть книги, которую я поняла не так... :blink: )


А еще у меня сообщение отправилось с третьей попытки и вот почему-то в таком виде... Извините, пожалуйста.