Найдено на ВВВ-Доске, а туда попало с АнК. Перенесла те ссылки, которые открываются.

Отчет Лаудхэма по грамматике Адунаика (на английском):
J.R.R.Tolkien - "Lowdham's Report on the Adunaic Language" (The History of Middle-Earth, v.9 Sauron defeated, стр. 413-440).
Х.Фаускангер, Ардаламбион (на англ.):
Helge Fauskanger, Ardalambion - Adûnaic - the vernacular of Númenor.
Фаускангер Хэльги (пер. Drauger=Романа Ухова) Адуунаик - родной язык Нуменора Andreas Moehn (Lalaith)- Lalaith's Guide to Adunaic Grammar (на англ.)Andreas Moehn (Lalaith) -An Interpretation of the Names in the Line of Elros.
Thorsten RENK – «Ni-bitha Adûnâyê» - an Adûnâic course.
Торстен Ренк «Ni-bitha Adûnâyê» - Введение в Адунаик, перевод курса Ренка от Эрадана.
Это словарь и разговорник. (В общем, при встрече с носителем языка не растеряетесь

)
Merin Essi ar Quenteli - Adûnaic Phrase Book.
Merin Essi ar Quenteli - Adûnaic Wordlist.
Vinyar Tengwar №24, Patrick Wynne and Carl Hostetter- "'Verbs, Syntax! Hooray!': A Preliminary Assessment of Adunaic Grammar", доступно в интернете на французском языке.Vinyar Tengwar №25, Carl Hostetter and Patrick Wynne - "An Adunaic Dictionary". Тоже на французском.
К.Хоштеттер, П. Вайн, «Словарь Адунаика» (Vinyar Tengwar №25), перевод с критической оценкой текста Радомира.