Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Reply to this topicStart new topic
> Репост песни :), Песня для эльфийского осеннего праздника
Gallaan
сообщение 14.5.2004, 20:01
Сообщение #1


Крысофорец
***

Группа: Участники
Сообщений: 89
Регистрация: 29.4.2004
Пользователь №: 3



Лихолесский эльф просит прощения у своей любимой

Кленовые листья в убор свой вплети,
Возлюбленная моя,
И в танце кружась, словно птица лети,
Возлюбленная моя.
В иные края уводили пути,
Возлюбленная моя.
Покорно прошу, за разлуку прости,
Возлюбленная моя.

Кувшинка, цветущая в сердце болот -
Возлюбленная моя.
Блажен, кто сокровище это найдет,
Возлюбленная моя.
Прическа - рекою, улыбка поет -
Возлюбленная моя!
Сбиваешь ты сердце охотника влет,
Возлюбленная моя.

Рубины рябин твоих губ не алей,
Возлюбленная моя.
Лицо твое горного снега белей,
Возлюбленная моя.
Танцуй, королева полян и полей,
Возлюбленная моя!
Суди меня строго, потом пожалей,
Прошу, пожалей меня -

И свежего эля в мой кубок налей,
И свежего эля в мой кубок налей,
Ночною звездой над поляной свети,
Возлюбленная моя!


2004(с)Gallaan, специально для Листихов
---
Прим.: поскольку это перевод на русский, то тут есть рифмы. Поется на осеннем празднике. :)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Темный Эол
сообщение 15.5.2004, 23:13
Сообщение #2


Свиназгул
***

Группа: Админы
Сообщений: 896
Регистрация: 27.4.2004
Из: Рамот
Пользователь №: 1



Спасибо! biggrin.gif
А я как раз думал, "зарепостить, или может автор лично перетащит свое произведение?"


--------------------
Свински просто!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ведьма
сообщение 25.6.2005, 17:16
Сообщение #3


Бывалый
***

Группа: Участники
Сообщений: 50
Регистрация: 10.6.2005
Из: Саратов
Пользователь №: 24



Ни за что бы его не простила. Тоже мне....
Эх, кто этих эльфов поймёт? (Читать с ударением на последний слог)
А стих сам по структуре очень хорош. Мне понравился.-))
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Gallaan
сообщение 5.7.2005, 10:44
Сообщение #4


Крысофорец
***

Группа: Участники
Сообщений: 89
Регистрация: 29.4.2004
Пользователь №: 3



Ведьма, спасибо на добром слове :)
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия    Сейчас: 11.5.2025, 18:12