Рамот.ру

Вот интересно, если написать «Мужчины — свиньи», то обидятся свиньи или мужчины? Это я к тому, что закинув в поросячье сообщество фразу «Мужчины — свиньи, но розовый цвет почему-то женский» получил на оную фразу кучу ругательных отзывов. Теперь безуспешно пытаюсь понять, почему :-/