Уря! Теперь я знаю что такое «лытдыбр». Спасибо

Д Н Е В Н И К — русское слово дневник
L Y T D Y B R — Английские буквы расположенные на тех же кнопаках
Л Ы Т Д Ы Б Р — Русское произношение тех же букв

;-)))