Благодаря промту узнал что asp это оказывается гадюка. А ASP.NET это тогда видимо сетевая гадюка ;-)

А еще промт оказывается переводит словосочетание «man and woman» как «человек и женщина», а слово «black» как «афроамериканец». Вот такой вот политкорректно-шовинистический словарь.