— А вы оказывается железный человек, Холмс.
Comment
120 лет со дня рождения Дж.Р.Р.Толкина. Уррряяя!!!
Бейте тарелки, бейте розетки,
Вилки тупите, гните ножи!
Об пол бутылки, в печку салфетки,
Будет порядок — только скажи!
Рвите на части скатерти, гости,
Лейте на стулья жир от котлет!
Корки и кости под ноги бросьте,
Мажьте горчицей ценный паркет!
Чашки и рюмки в чан с кипятком,
Ломом железным поворошите!
Выньте, откиньте, и обсушите,
И на помойку все целиком!
Кто там без дела — стыд и позор!
Эй, осторожно — хрупкий фарфор!
Только такому шлимазлу как я могло не хватить всего одного правильного ответа для пятерки по теории перевода. Эх, жисть моя жестянка.
Ходите по темным подворотням. Не мойте руки перед едой. Стойте под стрелой. Все что не убивает делает нас сильнее.
Если digit это палец, тогда что такое дигитальный? Распальцованный?
