«Самая распространенная в мире фамилия – производная от слова «кузнец». В России Кузнецовы занимают третье –после Ивановых и Смирновых – место, но, если к ним прибавить Ковалевых, Ковальчуков, Коваленко и Ковалей, то, пожалуй, это соотношение несколько изменится. Кроме того, в англосаксонских странах одной из самых распространенных является фамилия Смит. То же самое можно сказать и о Шмидтах в Германии и Австрии. Эти фамилии в переводе на русский означают «кузнец». Аналогичные фамилии распространены и в других странах, как, например, Ковалевский в Польше. Так что почтальонам нужно быть очень внимательными, вручая письма адресатам.»

утащенно отсюда.